thrash out

英 [θræʃ aʊt]

美 [θræʃ aʊt]

经反复讨论制订出（计划、协议）; 讨论解决，商讨解决（问题、争端）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 经反复讨论制订出(计划、协议)
  If peoplethrash outsomething such as a plan or an agreement, they decide on it after a great deal of discussion.
  1. The foreign ministers have thrashed out a suitable compromise formula...
     外交部长们经过反复讨论，已经制订出合适的折中方案。
  2. How foreign fund-managers will be compensated has yet to be thrashed out.
     如何对外资管理者进行补偿还有待磋商。
• PHRASAL VERB 讨论解决，商讨解决(问题、争端)
  If peoplethrash outa problem or a dispute, they discuss it thoroughly until they reach an agreement.
  1. ...a sincere effort by two people to thrash out differences about which they have strong feelings.
     两个人为解决双方的严重分歧而作出的真诚努力

英英释义

verb

• discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement
  1. The leaders of the various Middle Eastern countries are trying to hammer out a peace agreement
  Synonym:hammer out

双语例句

• During difficult moments in recent negotiations on North Korea's nuclear programme, China's chief negotiator, Wu Dawei, sometimes slipped away to thrash out problems over a round of golf with his South Korean counterpart. Such out-of-work encounters should come as no surprise.
  在最近朝核问题谈判的艰难时刻，中国首席谈判代表武大伟有时会绕开僵局，和韩国谈判代表在高尔夫球场上研究解决问题。这种工作之外的会面不会令人感到惊讶。
• The study of innovatory polyurethane rigid foam filled with nano-particles gradually become the focus in the realm of modified plastic, because the problem of relatively low intensity and compression strength resulted from agglomeration of reinforcing phase urgently desire to be thrash out.
  研究革新性的纳米粒子填充聚氨酯硬质泡沫塑料逐渐成为塑料改性领域的热点，因为增强相的团聚所造成的聚氨酯硬质泡沫塑料相对低的拉伸和压缩强度，已成为一个急待解决的题。
• Teachers should encourage their students to come up with contradictory opinions at academic discussions, to thrash out problems for themselves, and to draw conclusions of their own.
  教师应鼓励学生大胆在学术讨论中提出不同意见，自己研究解决问题并得出自己的结论。
• The foreign ministers have thrashed out a suitable compromise formula
  外交部长们经过反复讨论，已经制订出合适的折中方案。
• By the time an FDA advisory panel met this week to thrash out whether Avandia should be withdrawn or its use limited ( it was due to vote yesterday afternoon), Congress had made up its own mind.
  FDA顾问团上周召开会议，决定是否应该将文迪雅撤市或限制其使用（已于14日下午做出裁决）。国会在会前就已拿定了主意。
• How foreign fund-managers will be compensated has yet to be thrashed out.
  如何对外资管理者进行补偿还有待磋商。
• I suggest every province should also convene an all-province conference of cadres from three or four levels, with some from the co-operatives, to thrash out problems.
  我建议各省也开一次全省性的三级或者四级干部会议，掺一部分合作社的干部，把问题扯清楚。
• Overall, couples took longer to heal when asked to thrash out points of conflict than neutral issues.
  总之，当一对夫妇被要求分析并解决某些争端时，他们的伤口愈合速度比讨论中立论题时要慢一些。
• This paper thrash out these through studied the city newspaper as model.
  本文选取发行量较大的都市报作为研究模本，探讨经济新闻存在的问题。
• Marseille hope to thrash out a deal to keep Djibril Cisse on loan from Liverpool from another year.
  法甲球会马赛希望能够与利物浦谈判以将法国前锋西塞续租一个赛季。